專訪日本藝人中村百合香,為主演電影獻唱主題曲《Aishiteru》,暗示粉絲「做這件事」就會被她海巡到?!

主演GL日劇系列《追蹤者遊戲W》而人氣急升的台日混血女演員&歌手・中村百合香,近期為了最新上映的劇集電影版《追蹤者遊戲W 水魚交融》獻唱了主題曲《Aishiteru》。

今年正逢中村百合香出道15周年、歌手出道4年的特別之年,她特別接受了觀星台的專訪,跟我們深入聊了對於「永遠的愛」的看法、與「冬雨」一角的關係性,以及如何在歌手和演員身份間轉換心情等話題。

相當寵粉的她還用甜甜的嗓音用中文對粉絲說「我愛你」,甚至教起《私のType》的舞蹈手勢,還暗示大家做某件事就可能被她看到!趕快來看以下精彩的文字和影片內容!

首先可以分享一下您第一次聽到《Aishiteru》這首歌曲時的感想嗎?

我在《追蹤者遊戲W》系列中飾演其中一位主角「冬雨」,而這首歌果然也融入了冬雨對樹的感情,非常貼合故事內容,是一首溫柔地傾注了對重要之人深深情感的歌曲,也讓人再次想起劇中那些情境。

另外,我也再次感受到「我愛你」這句話,對對方而言究竟是多麼能帶來安心感的一句話,真的是一句非常重要的話語。

《Aishiteru》有著「無論即使外貌與模樣改變了,無論是怎樣的你,我都會一直愛著你。 」的主題,請問您對於「永遠的愛」有怎樣的想法?

無論在任何時候、任何瞬間,是否能夠將對方感受到的悲傷與喜悅都視為自己的事情一般去理解並陪伴對方,我想這樣才能讓彼此之間的羈絆與信任更加深厚,也會更加接近所謂永遠的愛吧。

《Aishiteru》歌詞對於愛的表達相當直球,您會推薦大家在什麼情況下聽這首歌呢?

明明彼此相愛,卻無法好好傳達心意,或是因為自尊心、爭吵等原因,而無法坦率面對自己感情的時候,如果能聽聽這首歌,我想或許會在某個瞬間得到一點被推了一把的勇氣,然後能更坦率地把「我愛你」這份心意傳達出去吧。

歌曲《Aishiteru》也是您所主演的電影《追蹤者遊戲W 水魚交融》的主題曲,請問您在演唱時會投入到作品中「冬雨」的心情嗎?還是單純以歌手中村百合香的身份去演繹?

對於這首歌曲,因為經過很長時間去面對這部作品、也深入理解角色,所以在演唱時,很自然地就會和冬雨的心情重疊在一起。因此,這首歌可以說是在融入冬雨情感的狀態下進行演唱的。

承上題,您早前在活動上提到「電影中的冬雨幾乎可以說就是『我自己』」,您覺得「冬雨」這個角色和您本人有哪些相似的地方?

冬雨在面對事情時非常直接,也喜歡用簡單純粹的方式思考,而我自己某種程度上也和冬雨有這樣相似的地方。

隨著不斷詮釋冬雨這個角色,我也會覺得自己在某些地方越來越像冬雨。反過來說,在演繹冬雨的時候,也會突然覺得「這很像我自己呢」,我想這些部分都是我們很共通的地方。

另外,以角色來說,冬雨有時候因為把事情想得太簡單,反而變得不太會用言語表達,對方可能會因此覺得「希望妳再多說一點」,甚至感到讓人焦躁,進而成為爭吵的原因。這種情況在我日常也有發生過,所以像這種小地方都很相似。

還有,這次對我來說也是第一次挑戰「母親」這樣的角色。能夠長時間去面對並詮釋這個身份,真的讓我慢慢產生像是在愛著自己親生孩子般的情感,因此是一段非常珍貴的經驗。

在早前的首映活動中,您收到飾演女兒的岡本小姐所送的信和花束時忍不住落淚了。那個瞬間,是否真的有種成為母親般的心情呢?

是啊,當時她驚喜地準備了花束和信給我,那種憐愛與珍惜的情感真的就在那個瞬間滿溢而出。

對於自己忍不住落下眼淚,其實也覺得有點害羞,不過同時也再次深刻感受到,原來自己是如此深愛著這部作品。也因為能夠與這個角色相遇,而再次被滿滿的幸福感包圍著。

會不會遇到要邊拍戲邊進行音樂活動的情況?是如何轉換心情的?

雖然歌手和演員兩者之間確實有不同的地方,但在切換狀態這件事上,我其實算是很自然地轉換。像是拍戲期間,錄音工作通常也不太會剛好重疊,工作人員也會幫忙協調行程,並顧及我的身體狀況,替我安排好適合的環境。正因如此,我才能專心投入在每一部作品當中。

您曾在活動上演唱過《Love letter》的中文版,這次《Aishiteru》也有機會改編成中文版嗎?

上次我很努力準備,希望能讓大家開心,所以認真做了準備進行演唱,而大家也給了我非常熱烈的反應。若這次還有機會的話,我也想好好準備,再次把表演帶給大家。

大家會願意等我嗎?如果很多人支持和期待的話,我會好好準備中文版的!

這次您幫電影唱了兩首歌,另一首歌曲《私のType》是講述「不管從哪個角度看,你都是我喜歡的類型。」 ,而對於粉絲來說,您就他們的Type,請問您認為「自身的魅力」是什麼呢?

自己說出口其實有點害羞,不過大家常常稱讚我「聲音很有特色」,或是說「聽起來很舒服,會想一直聽下去」,這讓我感到非常開心。也因為如此,我開始對自己的聲音更有自信,現在還能像這樣實際把歌曲傳達給大家,真的讓我覺得非常幸福。

《私のType》還有在Tiktok等SNS上有發起短影片challenge,舞蹈非常可愛!請問可以教各位粉絲跳一下嗎?

如果已經看過的人應該會知道,《私のType》的舞蹈其實非常容易記,像是用「L字」手勢搭配「Ta Ta Ta Ta…Type」的節奏去編排動作。

其中有一個重點動作,就是比出像狐狸一樣的手勢,然後輕輕碰一下臉頰、做出害羞的感覺,這部分是最大的亮點,所以大家一定要試著跳看看!

另外,新人男子團體「YOUR」的兩位成員這次也參與了舞蹈演出,其中一位成員YUKi負責編舞。他說自己一聽到歌曲就立刻有靈感了,而我也很快就記住了這段舞。

所以希望大家一定要多多看影片、學起來。如果大家有上傳跳舞影片的話,我也會去看喔!很期待你們的影片唷!

請問接下來有什麼目標?

我作為演員已經迎來第15年,而作為歌手也進入第4年了。隨著累積各種表演與經驗之後,我愈來愈想拓展自己的表現幅度,也想不斷進步,心中湧現出非常強烈的想法。

這次也很開心能參與像這樣能把內容傳遞給許多人的訪問,更讓我產生了想親自把歌曲帶到大家所在地方的強烈心情。所以,如果大家願意等待著我的話,我會非常開心。

最後請給海外粉絲一些話。

非常感謝大家一直以來的支持。希望有一天我也能親自去見大家,今後也會繼續努力拓展自己的活動領域。

最後來說一下中文!

謝謝大家!有機會的話,我想去你們的地方。期待一下,好不好?我愛你、再見。

中村百合香在今年會舉辦個人巡演「2026 One Man TOUR『4U GALAXY』」,粉絲們請別錯過欣賞她表演的機會!

另外,她最近也開設了中文IG帳號 @yurika_nakamura_overseas,大家快去追蹤,關注她的最新資訊!

採訪影片也不要錯過!

文:Shinon

Shinon